一般方案的阿拉伯文

٣٣١- تقسم برامج المفوضية إلى فئتين عامتين هما فئة البرامج العامة وفئة البرامج الخاصة.
难民署方案分为一般方案和特别方案两大类。
٥ )العمود ٣( ميزانية البرامج العامة لعام ٨٩٩١ المنقحة والمقترحة.
1998年一般方案订正概算载于表二.5(第3栏)。
ويتعين أن تكون اﻷنشطة مقررة بموجب النظام اﻷساسي كي تؤهل لﻹدراج في فئة البرامج العامة.
如要列入一般方案，各项活动必须是法定的。
وشددت وفود عديدة على اﻷفضلية التي ينبغي إعطاؤها لتمويل البرامج العامة.
一些代表团突出强调了应当优先重视对一般方案的供资。
البرامـــج العامــة - جــدول اﻻعتمـادات للفتــرة المنتهيـة فــي ١٣ كانــون
附表3：一般方案 -- -- 截至1996年12月31日的