一神教的阿拉伯文
[ yīshénjiào ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر أن عملية السلام الجديدة جديرة بالثناء، غير أن الاستمرار في سياسة توسيع المستوطنات ومصادرة الأراضي قد تشكل تهديدا حقيقيا لإيجاد حل دائم ونهائي في هذه الربوع التي تشكل الأرض المقدسة، لا سيما بالنسبة للمؤمنين في الديانات التوحيدية الثلاث.
新的和平进程应受到高度评价，但继续扩展建定居点和没收土地的作法，可能会破坏这片圣土的稳定和阻碍危机的最终解决。 这确实是一片圣土，对于三个一神教宗教的信徒而言尤其如此。 - وفي إطار برنامج اليونسكو ' ' طرق الحوار``، نظمت اليونسكو اجتماعات مواضيعية التأمت في إطارها شخصيات دينية من الأديان التوحيدية لتحليل المسألة المعقدة للحوار بين الأديان باعتباره عنصرا من عناصر الحوار بين الثقافات.
根据教科文组织的 " 对话之路 " 方案，该组织使一神教信仰的宗教人物在专题会议上聚集一堂，分析作为不同文化间对话组成部分之一的不同信仰间对话的复杂问题。 - وفي إطار مشروع بعنوان " سبيل الرؤى المتعددة " ، أجريت دراسة عن الكتب الدراسية والبرامج التعليمية المتعلقة بالتعددية الدينية، وذلك من خلال تنفيذ مشاريع تجريبية في العديد من المدارس الدينية التابعة للديانات التوحيدية الثلاث.
在一项题为 " 多重角度 " 的项目中，研究了学校教材和有关宗教多元主义的教育方案。 作为该研究的具体措施，在三个一神教宗教的若干宗教学校内开展试验项目。 - وأشار السفير شارما إلى عدم ارتياحه لتعبير ديانات التوحيد الذي يعني ضمنا حسبما ذكر الديانات السامية فقط. وقال إن التعبير يستبعد فيما يبدو اﻷديان اﻷخرى التي يؤمن اتباعها، مثل الهندوس، بإله واحد ولكن لهم تجربة مختلفة في مجال الرؤية الدينية.
沙尔马大使谈到了他对关于一神教的说法的不安,这种说法意味着只有犹太教包含在内,似乎排除了其他宗教,而这些宗教也只信奉一个神祉,但其信徒,例如印度教徒,对宗教的展现自有其不同的经验。 - ثالثا، مساعدة منظمة الشرق الأوسط، منطقة نشوء الأديان السماوية الثلاثة، على إيجاد نظام إقليمي مستقر مبني على العدل وحق الشعوب في تقرير المصير، نظام يحول دون التسابق إلى التسلح وهدر الطاقات، نظام يلتزم جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.
第三，本组织应该帮助中东地区建立以公正和公平解决办法以及自决权利为基础的新稳定秩序，因为该地区是三个一神教的发祥地。 此外，联合国应该制止军备竞赛，制止浪费能力，在该地区消除大规模毁灭性武器。