一党制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد اصطدم بناء دولة حديثة ديمقراطية في عملها وشفافة في تدبير شؤونها العامة بقوة داخلية جاذبة مرتبطة بثقافة الحزب الوحيد وبالضغوط الاقتصادية والاجتماعية.
与一党制文化和经济与社会制约因素相连的内部阻力妨碍了建设民主运作和透明管理公共事务的现代国家的工作。 - وبعد سنوات من نظام حكم الحزب الواحد للدولة، تم تعديل دستور كينيا أول مرة في عام 1991، وجرت أول انتخابات متعددة الأحزاب في عام 1992.
在实行一党制多年之后，在1991年对《肯尼亚宪法》进行了第一次修订。 在1992年，举行了第一次多党选举。 - وقامت حكومة التاتماداو بإلغاء النظام الاشتراكي القائــم على الحزب الواحــد وكذلــك السياسة الاقتصادية المركزية وشرعت في تطبيق إصلاحات لإقامة نظام ديمقراطي متعدد الأحزاب واقتصاد موجه نحو السوق.
军政府废除了一党制的社会主义制度以及僵硬的中央计划经济，着手进行改革，努力建设多党制民主制度和市场经济。 - فقد عارضت قوى الجمود الداخلية المرتبطة بثقافة الحزب واحد والصعوبات الاقتصادية والاجتماعية إقامة دولة حديثة ديمقراطية في تصريف شؤونها وشفافة في إدارة أعمالها الحكومية.
建设一个运作民主和公共事务管理透明的现代国家，遇到了来自内部的阻力，阻力与一党制文化及经济和社会的制约因素有关。 - وفي إطار هذه العوامل، حدد المقرر الخاص أولا التوتر الإثني الناجم عن الانتقال منذ عام 1990 من نظام الحزب الواحد إلى نظام تعدد الأحزاب في إطار تعدد الإثنيات.
特别报告员查明的第一个因素是，自1990年起，在多种族背景中从一党制到多党制的过渡期间出现的种族紧张关系。