يطرد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تعد الصداقة بين الدول هي جوهر المشكل بالضرورة عندما يطرد الأجانب، بل رغبة الدولة الطاردة في تسوية مشكل داخلي.
   外侨被驱逐，不再一定是因为两国之间的友谊问题，而是因为驱逐国要解决内政问题。
2. (أ) العمل على ألا يطرد العمال المهاجرون وأفراد أسرهم من إقليم الدولة الطرف إلا بموجب قرار من السلطة المختصة وفقاً للقانون؛
   应确保，只有根据主管当局依法作出的决定，才可将移徙工人及其家庭成员驱逐出境；
3. وقد يطرد من أوكرانيا كل أجنبي ارتكب جريمة أو انتهك قانونا إداريا، بعد قضاء مدة العقوبة أو الجزاء الإداري.
   外侨如犯罪或有行政违规行为，在服完规定的处罚期限或受行政处罚后，可将他逐出乌克兰。
4. ويُطرد الميثاميدوفوس بسرعة من الجسم، خصوصاً عن طريق البول، حيث يطرد ما نسبته 50 إلى 60 في المائة منه بعد مرور 24 ساعة.
   甲胺磷主要通过尿液被迅速排出体外，其中50-60％在24小时后被排出体外。
5. 2-6 وفي عام 1995، حكمت محكمة الاستئناف لمنطقة غربي السويد على مقدم البلاغ بالسجن لمدة خمس سنوات على أن يطرد بعد ذلك طرداً دائماً من السويد.
   6. 1995年，瑞典西部上诉法院判处撰文人5年徒刑，随后永远驱逐出瑞典。