يستجوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) من حق الطرف الذي يقدم أدلة وفقا للفقرة 3 من المادة 69 بواسطة شاهد، أن يستجوب هذا الشاهد؛
   (a) 依照第六十九条第三款通过证人提出证据的当事人有权向该证人提问；
2. وفي ضوء هذا الاستماع، للقاضي أن يستمع للشهود، وأن يستجوب المشتبه بهم، ويعاين الأماكن ويصادر أدلة الإثبات.
   在这种审理的基础上，他可以决定听取证词、审问嫌疑人、进行现场调查和收集物证。
3. وبالنظر إلى شهادة صاحب البلاغ بشأن آثار الجروح على جثمان السيدة أميروفا نتيجة لطلقات نارية، كان ينبغي للمحقق أن يستجوب الشهود.
   由于提交人表明Amirova女士尸体上有枪弹伤痕，调查员应当询问证人。
4. ولم يستجوب قاضي التحقيق اللبناني السيد الصديق، كما لم تحدث مواجهة بينه وبين اللواء السيد.
   黎巴嫩预审法官没有讯问El-Saddik先生，也没有安排他与El Sayed将军对质。
5. ومع أن المقتضى القانوني ينص على أن المدعي العام ينبغي أن يكون أول من يستجوب المشتبه به، إلا أن استجواب محققي الشرطة أولاً له يشكل ظاهرة شائعة.
   尽管法律要求检察官进行初审，但司空见惯的是首先由警察审问嫌犯。