يريفان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تُجرى في جامعة يريفان الحكومية بحوث لدراسة خصائص إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، ولاكتشاف البنية العامة لبدايات الكون وتطوّره.
   埃里温国立大学正在开展相关研究，以便认真了解宇宙微波背景辐射的特性，发现早期宇宙的大尺度结构及其演变情况。
2. مراقبة أماكن الاحتجاز على ذمة التحقيق في أرمينيا، معهد المجتمع المدني، 76 صفحة، يريفان 2004
   " 对亚美尼亚初步拘留所的监测情况 " ，民间社会协会，76页，埃里温，2004年
3. وقد بيّن الانفعال المفاجئ الذي ألمّ بالرئيس الأرمني قُبيل المناقشات التي جرت في قازان وبُعيدها، أن المسؤولين في يريفان لا يزالون أسرى أوهامهم المدمرة.
   亚美尼亚总统在喀山讨论之前和讨论刚结束后宣泄情绪表明，埃里温的官员们仍存有幻想，这是非常有害的。
4. وفي معكسرات اﻻعتقال في مدن يريفان وأبوفيان ولينيناكان اﻷرمينية، وفي منطقتي شوشا ودجنكندي )في المنطقة المحتلة من أذربيجان(، يحتجز النساء واﻷطفال رهائن.
   在埃里温、阿博维扬、列宁纳坎等亚美尼亚城市，在舒沙和让肯地(阿塞拜疆占领地区)，把妇女和儿童作为人质。
5. لكن يبدو أن ناغورني كاراباخ يرد ذكرها في الوثائق الدولية، باعتبارها جزءا من أذربيجان، بتواتر يزيد عما توقعته الأوساط الرسمية في يريفان وهي تعتمد القرار المذكور.
   但是，提到纳戈尔内卡拉巴赫为阿塞拜疆的一部分的国际文件显然比埃里温在通过上述决议时预料的要多。