يخصم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما طريقة الخصم، فيفرض بلد الإقامة بموجبها ضريبة على الدخل لكنه يخصم من هذه الضريبة مقدار ضريبة الدخل المدفوعة في بلد المصدر.
   根据减免法，居住国对该收入进行征税，但在征税时从该收入中扣除支付给来源国的税收。
2. وفي 1999 و2000، زاد المبلغ المخصص للطفل والذي يخصم من الضرائب والتعويضات الأسرية بحوالي 12 بليون يورو.
   1999年到2000年期间，每个儿童的税收减免金额和家庭补贴共增加了大约120亿奥地利先令。
3. وعندما يمتد الحمل إلى ما بعد الموعد المتوقع، يمدد في الإجازة السابقة بحيث تنتهي مع حلول الموعد الحقيقي للولادة ولا يخصم مقابل ما مدد منها، من أيام الإجازة الممنوحة عن فترة النقاهة من آثار الولادة.
   如分娩延迟，产假将于延长直至产后为止和不减少法定产假期限。
4. وبمقتضى المادة 6 من مرسوم كونغرس الجمهورية رقم 81-70، يخصم سنويا أجر يوم من أجور العمال الحكوميين، لتمويل وإدارة المراكز الترويحية.
   根据国民议会第81-70号法令第6条扣除公务员一天的工资作为娱乐中心的经费和管理费用。
5. ولذلك فان القيمة الحالية لهذه المبيعات المستقبلية ليست أساسية وبالتالي لن يخصم الفريق قيمة النفط غير المنتج من مبلغ المطالبة.
   就此而言，这些未来销售的当前价值没有实际意义，因此，小组不从索赔额中扣减未生产的石油价值。