يخاطر的中文翻译

وهكذا فإن المؤتمر يخاطر بأن يختتم العام عند هذه النقطة البسيطة.
因此，裁谈会有可能以这种相当低的调子结束今年的工作。
فالاعتماد على الصدقات لا يضمن الحق في الغذاء، كما أنه يخاطر بإهدار كرامة الفقراء.
依赖慈善并不能保证食物权，而且还有剥夺穷人尊严之虞。
لا يسع العالم أن يخاطر بصراع جديد على غرار الصراع الدائر في العراق.
世界不能再承受一场新的冲突的劫难，发生像伊拉克冲突的那种情况。
ويمكن للمرء أن يخاطر بالتنبؤ بأن الانتخابات في تلك المواقع ستكون خالية من المشاكل وعادلة وذات مصداقية.
大家可以猜测，在那些地点的选举问题更少，更为公正和可信。
وردّا على ذلك، لوحظ أن الطرف الذي يطلب التدبير يخاطر بتسبيب ضرر للطرف الآخر.
对此，有与会者答复指出，措施请求方承担对另一方造成损害的风险。