يتعطل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتفيد منظمة الصحة العالمية بأنه عندما يتزوج القصّر، ولا سيما الفتيات وينجبن أطفالا، فإن صحتهن يمكن أن تتضرر ويمكن أن يتعطل تعليمهن.
根据世界卫生组织的观点，未成年人、特别是少女结婚生小孩，对其健康会有不利影响，同时妨碍其学业教育。 - وتفيد منظمة الصحة العالمية بأنه عندما يتزوج القصّر، ولا سيما الفتيات وينجبن أطفالاً، فإن صحتهن يمكن أن تتضرر ويمكن أن يتعطل تعليمهن.
根据世界卫生组织的观点，未成年人、特别是少女结婚生小孩，对其健康会有不利影响，同时妨碍其学业教育。 - واعتبرت بلدان أخرى أنه لا فائدة من إعادة النظر في صيغة الحصص لأن هناك احتمال في أن يتعطل سير الجدول الزمني لاستعراض نظام الحصص والإدارة.
其他国家认为，没有理由再次开放份额公式，因为这有可能会使份额和治理审查日程安排脱离正常轨道。 - ومع أن التجارة تسهم في تحقيق الأمن الغذائي، فإن تعاظم الاعتماد على الواردات يشكل خطراً، لأن العرض قد يتعطل بسبب اختلالات السوق أو القيود المفروضة على الصادرات.
虽然贸易促进了粮食安全，但高度依赖进口存在风险，因为供应可能会因市场失灵或出口限制而中断。 - ٢١- وفي العديد من حاﻻت العنف الداخلي يتعطل أداء المؤسسات العامة. فتُغلق المدارس وتعجز الحكومة المحلية عن أداء عملها، وقد تعاني من ذلك قوات الشرطة والمؤسسات القضائية.
在许多内部暴力情况下，公共机构停止活动，如学校关闭，地方政府无法开展工作，警察和司法机构受阻。