يترجم的中文翻译

ولن يترجم ذلك النجاح إلى مكاسب إنمائية حقيقية إلا إذا تمت صيانته واستدامته.
这种成功如能保持，便可转化为切实的发展成果。
ولا يزال ذلك الالتزام يترجم إلى إجراءات محددة على الصعيدين الوطني والإقليمي.
这种承诺将继续在国家和区域一级转化成具体行动。
وإننا نثنّي على تقرير الأمين العام ويحدونا الأمل بأن يترجم إلى أعمال على صعيد الممارسة.
我们赞成秘书长的报告，希望将它付诸实践。
ودامت المقابلة الأولى ساعة و45 دقيقة وكان مترجم شفوي يترجم إلى اللغة الروسية.
第一次历时1小时45分钟，由一名口译译成俄语。
فحتى الآن لم يترجم النمو الاقتصادي إلى تحسن في التنمية الاجتماعية.
到目前为止，经济增长尚未体现为社会发展方面的改善。