ولي العهد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترفع اللجنة إلى سمو ولي العهد تقريرا سنوياً متضمناً نشاطها وإنجازاتها والتوصيات التي تراها مناسبة لتحقيق أهدافها.
   委员会每年向埃米尔提交报告，汇报其活动、成果及提出它认为要实现其目标所需的建议。
2. وترفع اللجنة إلى سمو ولي العهد تقريراً سنوياً متضمناً نشاطها وإنجازاتها والتوصيات التي تراها مناسبة لتحقيق أهدافها.
   该委员会每年向王储殿下提交报告，概括介绍其活动和成就并提出它认为应如何实现其目标的建议。
3. وتم الشروع في تنفيذ عدة برامج رفاه، منها توفير مآوٍ ودفع إعانة التعليم إلى جانب إنشاء مختلف الصناديق لرعاية الأيتام كصندوق ولي العهد لرعاية الأيتام.
   启动了多个福利方案，包括提供庇护所、教育补贴和王储孤儿基金等各种孤儿基金。
4. ففي العام 2011 أصدر سمو أمير دولة قطر قراراً بتأسيس " اللجنة العليا للتخطيط التنموي " برئاسة سمو ولي العهد لضمان التنفيذ الناجح لاستراتيجية التنمية الوطنية.
   2011年，卡塔尔国埃米尔设立了由继承人领导的最高发展规划委员会以确保成功执行该战略。
5. وتم تنسيق هذه المشاورات على أعلى مستوى مع جلالة الملك الرابع وصاحب السمو الملكي ولي العهد (هو الآن ملك بوتان الخامس)، متشاورين مع الشعب مباشرة.
   这些磋商是由第四任国王陛下和皇太子殿下（现不丹第五任国王）在最高级别协调的，直接与人民磋商。