وظف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 73- وأعلن صاحب المطالبة الكويتي أنه وظف صاحب المطالبة غير الكويتي بصفته مدير المشروع الذي يملكه لفترة ثلاث سنوات، ويتذكر أنها كانت بين عامي 1980 و1985، لكنه فصله لأنه سرق أموالاً من المحل.
科威特索赔人称，他雇佣了非科威特索赔人作为他的业务经理，任期3年，他记得是1980年到1985年期间，但后来解雇了非科威特索赔人，因为他盗窃企业资金。 - وقد وظف الصندوق الاستئماني للسلام في نيبال أمواله الآن توظيفا كاملا في مشاريع تهدف إلى تحسين الظروف المعيشية في مواقع تجميع الجيش الماوي، وتمويل عملية تثقيف الناخبين وتدريب موظفي الانتخابات، وتيسير عودة المشردين داخليا إلى مناطقهم الأصلية.
目前，尼泊尔和平信托基金已经将全部资金投入以下几个项目：改善毛派军队屯驻点的生活条件，资助选民教育和培训选举干事，帮助境内流离失所者返回家园。 - وقد وظف المركز الموجود في بودابست أكثر من 30 خبيرا لأغراض القيام بأنشطة التجسس والدعاية وجمع الاستخبارات العسكرية فضلا عن الأنشطة التخريبية ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وذلك تحت إدارة ويليام مونتغمري سفير الولايات المتحدة السابق لدى كرواتيا.
设在布达佩斯的美国中心在前任美国驻克罗地亚大使威廉·蒙哥马利的指挥下，有30多名专家参与了针对南斯拉夫联盟共和国的情报、宣传、军事侦察和颠覆活动。 - ونتساءل مرة أخرى أﻻ يتناقض هذا مع تصرفات من وظف هذا اﻻمتياز لخدمة مصالحه الخاصة ويهدد باستخدامه ضد الحاﻻت التي يراها تتعارض مع تلك المصالح، حتى وإن حظيت بتأييد غالبية أعضاء المجتمع الدولي.
我们再次感到，那些国家的行为有相互矛盾的地方，它们利用这一特权为自己的利益服务，并在与其利益相悖的局势中威胁使用这一特权，即便这种局势得到了大多数会员国的支持。 - 1996 يحاول معالجة هذه الظاهرة عن طريق المطالبة بأن يعتبر كل عامل وظف عن طريق مقاولي القوى العاملة لمدة تتجاوز 9 أشهر موظفا بالفعل لدى رب العمل الفعلي الذي يعين العامل لديه.
《1996年通过劳动力中介机构雇工法》的一项2000年修正案尝试处理这种现象，要求把通过劳动力中介机构雇用的超过9个月工期的每个工人实际上视为该工人实际雇主的雇员。