وحدة مناهضة التمييز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 22- وأطلع القائم بأعمال منسق وحدة مناهضة التمييز التابعة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان الفريق العامل على الأنشطة المضطلع بها من قِبَل الوحدة لمتابعة وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان.
   人权高专办反歧视股的代理协调员向工作组介绍了该股在执行《德班宣言和行动计划》和采取后续行动方面的情况。
2. وواصلت المفوضية ممارستها في تبادل المعلومات بصفة منتظمة وتيسير مشاركة أصحاب المصلحة في الاجتماعات والحلقات الدراسية وحلقات العمل التي تعقدها وحدة مناهضة التمييز أو التي تدعى هي لحضورها.
   人权高专办继续定期分享信息，并推动各利益攸关方参加反歧视股召集或被邀请参加的各次会议、研讨会和讨论会。
3. (ح) تزويد المنظمات غير الحكومية بمعلومات عن الأنشطة التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز والمفوضية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛
   (h) 向各非政府组织散发关于反歧视单位和人权专员办事处反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的活动；
4. 5- وعند افتتاح الجلسة الأولى من الدورة السادسة، رحب منسق وحدة مناهضة التمييز بالدول الأعضاء في الاجتماع باسم مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومدير شعبة البحوث والحق في التنمية.
   在第六届会议第1次会议的开幕式上，反歧视股协调员代表人权事务高级专员和研究和发展权司司长欢迎各成员国参加会议。
5. وأشارت الحكومة إلى أن رئيس هذه الهيئة الجديدة قد أعرب عن رغبته في الالتقاء بموظفين من وحدة مناهضة التمييز التابعة لمفوضية حقوق الإنسان من أجل مناقشة سياسات وبرامج مناهضة التمييز و تحقيق المساواة.
   政府指出，这一新机构的主席打算与人权高专办禁止歧视股的官员举行会晤，以讨论反歧视和平等政策以及方案拟订问题。