وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) بذلت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون حديثا جهدا كبيرا لوضع رموز الأعمدة المتوازية على المعدات غير الاستهلاكية التابعة للأمم المتحدة في جميع أنحاء منطقة البعثة، بالتعاون مع الجهات الحائزة للمعدات.
   (c) 财产管制和盘存股最近也协同资产持有人作了大的努力，在整个任务区给联合国所属非消耗性装备打上条形码。
2. وستنشأ وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون من أجل مراقبة الممتلكات والإشراف عليها لضمان أقصى قدر من المساءلة المادية عن ممتلكات الأمم المتحدة ودقة المخزون وموثوقية البيانات.
   设立的财产管制和盘存股将负责财产管制和监督，确保对联合国财产实行最大限度的实物问责，并确保库存的准确性和数据的可靠性。
3. ومن أجل التعجيل بعملية تسوية حالات التباين، بدأت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في البعثة إصدار تقارير أسبوعية لجميع وحدات المحاسبة المستقلة ذاتيا، وقد وردت تقارير إيجابية من وحدات المحاسبة المستقلة ذاتيا.
   为加快差异核对过程，稳定团财产管制和盘存股开始向所有独立会计单位发出每周报告，各独立会计单位对报告反应比较积极
4. `2 ' تحسنت عملية التحقق المقارن من سجلات نظام مراقبة الأصول الميدانية فيما بين وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون ووحدة الاستلام والتفتيش ومدير نظام مراقبة الأصول الميدانية للبعثة ومديري الأصول؛
   ㈡ 财产管制和盘存股及验收股、联塞特派团外地资产管制系统管理人同各位资产管理人在相互核对外地资产管制系统记录方面有进步；
5. وقد أنشئت وظيفة رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون أصلاً بقصد الإشراف على جميع الوحدات المتصلة بإدارة جميع ممتلكات الأمم المتحدة، أي الاستلام والتفتيش، ومراقبة الممتلكات والمخزون، والتصرف بالممتلكات والمطالبات المتعلقة بها.
   股长员额设立的目的最初是领导同管理所有联合国所属财产有关的所有各股，即：验收、财产管制和库存、财产处置和索偿要求。