وحدة سيادة القانون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن وفده يؤيد أيضا كل التأييد عمل وحدة سيادة القانون ويعتبر أنه قد آن الأوان لوضع ترتيبات مستدامة لتوفير الموارد لها.
   列支敦士登代表团也完全支持法治股的工作，并认为早就应该为该股做出可持续的资源安排。
2. ويُقترح أن تنقل وحدة سيادة القانون ثلاثة موظفين وطنيين لشؤون سيادة القانون للاضطلاع بمسؤوليات مماثلة لتلك التي تضطلع بها أفرقة برنامج التنسيق القضائي بين المقاطعات.
   拟议在法治股部署3名本国法治干事，承担类似于省级司法协调机制小组所承担的职责。
3. ومن المفهوم أن الفقرة 11، التي تناولت ضرورة تزويد وحدة سيادة القانون بالتمويل اللازم وبالموظفين الضروريين، لم يترتب عليها أي آثار في الميزانية.
   有一项谅解：关于需要向法治股提供必要资金和工作人员的第11段没有任何所涉预算问题。
4. وقال إن وحدة سيادة القانون ترى أن من المهم إدماج خبرة الأونسيترال على نحو أفضل في الأنشطة المشتركة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في مجال سيادة القانون.
   该股认为，更好地将贸易法委员会的专门知识融入联合国共同法治活动非常重要。
5. وتحقيقاً لهذه الغاية، طلبت اللجنةُ إلى الأمانة تنظيمَ جلسات إحاطة إعلامية تقدِّمها وحدة سيادة القانون كل سنتين، عندما تعقد دورات اللجنة في نيويورك.()
   为此，委员会请秘书处每两年在贸易法委员会于纽约举行届会时安排由法治股通报情况。 54