وحدة دعم الوساطة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما برحت وحدة دعم الوساطة المنشأة مؤخرا ووحدة تخطيط السياسات التابعة لإدارة الشؤون السياسية من خلال قدرتها على اتّباع أفضل الممارسات، تسهمان في تحديد الدروس المستفادة وتطبيقها وفي بدء العمليات على نحو أكثر كفاءة وفعالية.
最近成立的调解支助股以及政治事务部政策规划股的最佳做法能力有助于总结和应用所得经验教训，提高开办过程的效率和效果。 - وفي عام 2011، أنشأت الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية خطة عمل للشراكة في مجال الوساطة مدتها عام شملت تنظيم وحدة دعم الوساطة الدعم لجولتين من التدريب في مجال إجراء الحوار الوطني.
2011年，联合国和美洲国家组织制订了为期一年的调解伙伴关系工作计划，其中包括在调解支助股支持下，举办两轮全国对话培训班。 - تلاحظ الجهود التي تبذلها وحدة دعم الوساطة المنشأة حديثا في إدارة الشؤون السياسية في الأمانة العامة وبخاصة إنشاء فريق احتياطي من خبراء الوساطة يعمل قيد الطلب لتقديم المساعدة في جهود صنع السلام حول العالم؛
注意到秘书处政治事务部新设立的调解支助股作出的努力，特别是设立一个随时准备协助世界各地建立和平工作的调解专家待命小组； - تلاحظ الجهود التي تبذلها وحدة دعم الوساطة المنشأة حديثا في إدارة الشؤون السياسية في الأمانة العامة، وبخاصة إنشاء فريق احتياطي من خبراء الوساطة يعمل قيد الطلب لتقديم المساعدة في جهود صنع السلام حول العالم؛
注意到秘书处政治事务部新设立的调解支助股作出的努力，特别是设立一个随时准备协助世界各地建立和平工作的调解专家待命小组； - وقد وضعت وحدة دعم الوساطة أيضا مفهوما برنامجيا عن مهمة استخلاص المعلومات والدروس المستفادة من كبار المسؤولين، وذلك بهدف تمكين الإدارة من الاستفادة من خبرات كبار المسؤولين وإبراز الدروس المستفادة على نحو منهجي.
调解支助股还制定了关于高级官员述职与经验教训任务的方案理念，其目标是让该部能够得益于高级官员的经验，系统地推广经验教训。