وحدة حماية الطفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تدبير اتُّخِذ على سبيل الردع، قامت وحدة حماية الطفل بالعمل مع جهات نظيرة لها على الصعيد الوطني والدولي بتوعية المجتمعات والمسؤولين المحليين على النقاط الحدودية، عن طريق وسائل الإعلام.
   作为一种威慑措施，儿童保护股与国内和国际同行一起，通过新闻媒体提高过境点当地社区和官员的认识。
2. وأقامت وحدة حماية الطفل التابعة للجيش الشعبي مكاتب في سبع فرق تضم ما مجموعه 043 1 من الموظفين المتمركزين على مستويي مقر الجيش الشعبي والولايات.
   苏丹解放军儿童保护股已在7个师设立了办事处，总共有1 043名工作人员被派驻到苏丹解放军总部和州一级工作。
3. وقامت وحدة حماية الطفل في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي بإنشاء نظام لجمع البيانات كما توفر إحصاءات عن اغتصاب الفتيات لتقارير متعددة.
   联合国海地稳定特派团（联海稳定团）的儿童保护股建立了数据收集制度，为各种报告提供关于强奸女童行为的统计数字。
4. وستدمج كذلك وحدة حماية الطفل مع وحدة حقوق الإنسان، مع الإبقاء على جميع ما يلزم من خطوط التبعية للممثل الخاص للأمين العام بشأن الأطفال والنزاع المسلح.
   此外，儿童保护股将与人权股合并 -- -- 但保持所规定的与负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表的上下级关系。
5. علاوة على ذلك، أوفد 4 مستشارين جدد خلال العام الماضي إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ليصل قوام وحدة حماية الطفل إلى 10 موظفين دوليين من الفئة الفنية.
   此外，联刚特派团去年增加部署了四名保护儿童顾问，因此，派至保护儿童股的国际专业人员总计已有10人。