وحدة الشرطة المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن التحسينات التنفيذية المقترحة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية لا تمثل سوى جزء من الحل الشامل للمسائل المحددة في إطار وحدة الشرطة المدنية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
   但是，监督厅的业务改进建议只是全面解决在维持和平行动部民警股发现的问题的办法的一部分。
2. رهنا باكتمال الاستعراض الشامل، تعترف اللجنة الخاصة بالحاجة إلى إعادة هيكلة شعبة التخطيط العسكري والمدني، بما في ذلك فصل وحدة الشرطة المدنية من الشعبة.
   特别委员会认识到，在通盘审查之前，需要改组军事和文职规划司，包括将民警股从军事和规划司中分离出来。
3. وتتضمن الفقرة 21 ملاحظات اللجنة الاستشارية على العلاقات بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الإدارية، والفقرة 22 ملاحظاتها على حالة وحدة الشرطة المدنية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
   行预咨委会关于维和部与管理部之间的关系和维和部民警股现状的意见分别载于第21和第22段。
4. وفي الوقت الراهن، تمكنت وحدة الشرطة المدنية في إدارة عمليات حفظ السلام، التي لا يزيد مجموع أفرادها عن تسعة ضباط، من الاستغناء عن ضابط واحد غير متفرغ، للعمل في هذه المشاريع المختلفة.
   97． 目前维持和平行动部内的民警股共有九名警员，只能分派一名警察负责上述各种项目。
5. بالإضافة إلى وضع معايير موحدة للتوظيف، قامت أيضا وحدة الشرطة المدنية بتوحيد علامة النجاح في امتحان الكفاءة باللغة الانكليزية على مستوى 60 في المائة لجميع البعثات.
   39． 除了制订标准化征聘标准外，民警股也统一所有特派团的英文资格考试及格分数，即是定为60分。