وحدة إنهاء الاستعمار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستخدمت إدارة شؤون الإعلام موقع مركزها الجديد للتعريف بآخر التطورات، وهي تتعاون مع وحدة إنهاء الاستعمار لزيادة تحسين تصميم موقع إنهاء الاستعمار على الشبكة.
   一直以来，新闻部利用其新闻中心网站宣传非殖民化的最新进展情况，并且同非殖民股合作，进一步完善非殖民化网站的设计。
2. وقدمت وحدة إنهاء الاستعمار الدعم لمداولات اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار، ولجنة المسائل السياسية الخاصة (اللجنة الرابعة)، والجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   非殖民化股为非殖民化特别委员会、特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)、大会和经济及社会理事会的审议活动提供了支助。
3. وضعت وحدة إنهاء الاستعمار من أجل تقوية إدارتها الرسمية للمعارف، قاعدة بيانات مشتركة بين الإدارات لتبادل المعارف وإدارة المحتوى، تسمى قاعدة بيانات إدارة محتوى إنهاء الاستعمار.
   为了加强其正式的知识管理，非殖民化股开发了一个部门间知识共享和内容管理资料库，称为非殖民化股内容管理资料库。
4. وقبل انعقاد الحلقة الدراسية، كانت إدارة شؤون الإعلام قد أنشأت هوية مرئية جديدة من أجل العقد الدولي الثالث لإنهاء الاستعمار، وذلك بالتعاون مع وحدة إنهاء الاستعمار في إدارة الشؤون السياسية.
   在研讨会之前，新闻部同政治事务部非殖民化股密切协作，为第三个铲除殖民主义国际十年制定了一个新的视觉形象标志。
5. وذكرت أن الإدارة تعمل في تعاون وثيق مع وحدة إنهاء الاستعمار بإدارة الشؤون السياسية التي تشرف على الصفحة الشبكية الخاصة بإنهاء الاستعمار من أجل إعداد قائمة بريدية يتم الاشتراك فيها من خلال الضغط على زر معين.
   新闻部与政治事务部非殖民化股保持着密切的合作，非殖民化股维护上述网页，制订带有订阅功能的邮件列表。