وثيقة المشروع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 159- ولا تتوسع وثيقة المشروع في محتوى التدريب على حقوق الإنسان الذي سيضطلع به أو المناهج التربوية المزمع استعمالها.
   项目文件没有阐明应展开的人权培训的内容和它拟议采用的教育方法。
2. واستجابة لمﻻحظة مراجعي الحسابات، صدرت تعليمات للمكاتب القطرية بعدم اﻹذن بالسُلف إﻻ بعد أن تكون وثيقة المشروع قد وقﱢعت.
   根据审计意见,已指示各国别办事处在项目文件签署之后才核准预付款。
3. وفي هذه الحالة، تستكمل وثيقة المشروع أو وثيقة دعم البرنامج عندما تتضح طبيعة الخدمات.
   遇这种情况，在清楚了服务的性质后，应对项目文件或方案支助文件 的附件作修订。
4. وتتضمن وثيقة المشروع أيضا أي تكاليف إضافية للمشروع لن يتم تغطيتها من المساهمة وكذلك مصدر تمويلها.
   项目中不应由捐款支付的任何其他费用及这些费用的资金来源也在项目文件中列明。
5. وتضع اليونيدو وثيقة المشروع حاليا في صورتها النهائية، وسوف تقدمها إلى حكومة النيجر من أجل الاعتماد النهائي والتمويل.
   工发组织目前正在最后确定项目文件，将提交尼日尔政府进行最后审批和筹资。