والد وحيد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففضﻻ عن اﻷسرة " الكﻻسيكية " لﻷزواج ذوى اﻷطفال، يتزايد عدد اﻷسر التي يرأسها والد وحيد أو والدة وحيدة، واﻷسر المستكملة أو المعاد تنظيمها، والمجتمعات اﻷسرية خارج نطاق الزواج، وأسر الشركاء الميالين إلى نفس الجنس.
除了已婚夫妇带孩子的 " 传统 " 家庭之外，单亲家庭、增员或重组家庭、婚外家庭群落和同性恋伴侣家庭的数目在增加。 - وفي الحاﻻت التي تمنح فيها اﻹعانة المالية المقدمة في شكل مساعدة للذرية الذين تقل أعمارهم عن ١٠ سنوات، فإنه في حاﻻت المرض، لم تعد ممارسة السلطة المنفردة من جانب أحد اﻷبوين مطلوبة، مما يسمح لﻷسر التي يرعاها والد وحيد واﻷسر المتبنية الحصول على هذه اﻹعانة المالية.
在向不足10岁的患病子女提供援助补助金的情况下，不再要求父母中一人行使专属父母的权利，允许单亲家庭和收养家庭也可获得此项补助金。 - ومع ذلك، فمن المرجح أن هذه النسب تقديرات تقل عن الواقع، لأنها لا تشمل الأسر التي بها والد وحيد مع أطفال والتي قد تشترك في السكن مع غيرها من الأقارب أو من غير الأقارب في أسر معيشية غير نووية (في أسر معيشية ممتدة أو مركبة).
然而，这些比例有可能被低估，因为它们不包括那些在非核心住户(扩大住户或复合住户)中与其他家庭或非家庭成员共同居住的带孩子单亲家庭。 - وبحلول نهاية عام 2005، سيشهد الدخل السنوي الصافي لأسرة تتكون من والد وحيد وطفلين وتتلقى مساعدة اجتماعية زيادة بمقدار يناهز 240 2 دولاراً، وستشهد أسرة تتكون من والد وحيد يعمل وطفلين زيادة في دخلها الصافي بمقدار يناهز 400 5 دولار.
截至2005年底，有两名子女的领取社会救济的单亲家庭可支配年收入将增长约2 240加元，而有两名子女的单亲就业家庭可支配收入将增长约5 400加元。 - وبحلول نهاية عام 2005، سيشهد الدخل السنوي الصافي لأسرة تتكون من والد وحيد وطفلين وتتلقى مساعدة اجتماعية زيادة بمقدار يناهز 240 2 دولاراً، وستشهد أسرة تتكون من والد وحيد يعمل وطفلين زيادة في دخلها الصافي بمقدار يناهز 400 5 دولار.
截至2005年底，有两名子女的领取社会救济的单亲家庭可支配年收入将增长约2 240加元，而有两名子女的单亲就业家庭可支配收入将增长约5 400加元。