هيئة التحقيق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- هل يمكن للبنان تزويد اللجنة لائحة بالتحقيقات التي أجرتها وحدة التحقيق المالي، هيئة التحقيق الخاصة.
问题1.7 -- -- 黎巴嫩可否向委员会提供该国金融情报局 -- -- 特别调查委员会进行的调查清单？ - وقال إن وحدة الاستخبارات المالية اللبنانية، أي هيئة التحقيق الخاصة، هي الجهة المسؤولة عن التنظيم والإشراف لضمان الالتزام بهذا الإطار.
黎巴嫩金融情报机构 -- -- 特别调查委员会是负责确保该框架得到遵守的管理和监督机关。 - وبعد النظر في التقارير المقدمة من مخافر الشرطة ومراكز الاحتجاز، والقيام بزيارات إلى أماكن الاحتجاز هذه، تمكنت هيئة التحقيق من معرفة مصير 201 شخص.
在审查警察局和拘留中心的报告以及在访查这些拘留场所之后，委员会追寻到201人。 - وقد تم تجميد الأصول المالية المملوكة لهذا الشخص التي تصل قيمتها حوالي 2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية بموجب قرار من هيئة التحقيق التابعة لوزارة المالية.
此人拥有的将近200万美元金融资产已经根据财政部调查局的决定予以冻结。 - وأشار الوفد إلى التقدم الذي أحرزته هيئة التحقيق في النظر فيما يربو على 50 حادثة أشار إليها تقرير لجنة الدروس المستفادة والمصالحة.
斯里兰卡介绍了调查庭在调查教训与和解委员会报告中提及的50多起事件方面取得的进展。