هزيل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تكون هذه الأنماط أيضاً مرتبطة بالأجيال؛ فالآباء الذين يكونون ذوي مهارات متدنية ومستوى تعليمي هزيل هم أَقَلُّ قدرة على أن يوفّروا لأطفالهم فرصاً مناسبة تكفل لهم حياة يكونون فيها في منأى عن الفقر عند البلوغ().
这种情况还可能代代相传，低技术和低学历的父母更难以为他们的子女提供充分的机会得到在成年时摆脱贫困的机会。 - فمستوى الاستثمار العام والخاص في البحث والتطوير في بيرو، البالغ أقل من 0.2 في المائة " هزيل " بالمقارنة بما عليه مستواه في سائر بلدان المنطقة.
秘鲁对研究和开发(研发)的公共和私人投资低于0.2%，与本区域其他国家相比是 " 微薄 " 的。 - وأسعى أيضا إلى الحصول على تأييد المجلس للخيار 2 بالنسبة للآلية، وهو الحفاظ على وجود هزيل لعناصر حماية القوات يضمن الاستثمارات التي نفذت، ريثما تفعل الآلية.
我也寻求安理会认可实施关于联合边界核查和监测机制的备选方案2，即维持部队保护股的一支骨干力量以保护此前所作的投入，以待该机制的启动。 - وبعد نقاش حام بشأن الموضوع، اتخذت اللجنة ما قد يبدو أنه قرار هزيل بالاستعاضة عن جرائم الدول بانتهاكات قواعد قطعية والتزامات تجاه الجميع، كانت قواعد عرفية ملزمة في القانون الدولي.
在对这个专题进行了热烈辩论之后，委员会决定用违反绝对法和普遍适用规则（即国际法的习惯法则）的行为提法取代国家罪行的提法，这一决定可能有点令人失望。 - الاحتفاظ بوجود هزيل لتأمين الاستثمارات التي تمت، ريثما يعاد تنشيط الآلية - أي أن يسحب المراقبون الدوليون، وتتوقف أعمال التشييد، ويحتفظ بالحد الأدنى فحسب من عناصر حماية القوات المنتشرة بالفعل لحماية المواقع التي سبق وأن شيدت مع معداتها؛
在该机制重新启动之前维持一支骨干力量，以保护此前所作的投资－国际监测机制将撤离，建筑工程将停止，只保留最低数目的部队保护人员来保护已使用其设备建好的场址；