هدى的中文翻译

تقرير المقرّرة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى
贩运人口特别是贩运妇女和儿童行为的受害者人权问题特别报告员西格玛·胡达的报告
ويجب أن يتم هذا من خﻻل قيام حوار بين سلطات الدولة الطرف واللجنة الفرعية على هدى مبدأي التعاون والسرّية.
这就要求在缔约国当局和小组委员会之间按照合作与保密的指导原则建立对话关系。
وكان مؤتمر نزع السلاح أشبه بسفينة بلا دفة ولا اتجاه، وظلت تائهة في البحر بلا هدى منذ عام 1996.
裁军谈判会议从1996年起就象是一艘没有舵、失去方向、漫无目的游荡的船只。
السيدة أكيﻻ بيليمباوغو، والسيدة هدى بدران، والسيد توماس هاماربيرغ
Akila Belembaogo女士、Hoda Badran女士和Thomas Hammarberg先生
غير أن حكومته، رغم تأييدها لهذا النهج، تشير على هدى التجربة إلى أن على الطرفين أن يفيا بالتزاماتهما.
但是，印度在持有这一观点的同时并考虑到自己的经验还想指出，双方都应遵守承担的义务。