هجين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذُكر أنَّ تلبية هذه الاحتياجات قد لا يتطلب بالضرورة اعتماد شكل هجين للمنشأة، وأنَّ تجارب بعض الدول تدل على أنه يمكن استيعاب أشكال أخرى للمنشأة بمواءمة قانون الشركات الموجود، بدلا من استحداث شكل هجين معيَّن.
会上指出，可能不必采用混合企业形式来满足这些需要，一些国家的经验表明，调整现有公司法而不是创建某种混合形式亦可包纳其他企业形式。 - وذُكر أنَّ تلبية هذه الاحتياجات قد لا يتطلب بالضرورة اعتماد شكل هجين للمنشأة، وأنَّ تجارب بعض الدول تدل على أنه يمكن استيعاب أشكال أخرى للمنشأة بمواءمة قانون الشركات الموجود، بدلا من استحداث شكل هجين معيَّن.
会上指出，可能不必采用混合企业形式来满足这些需要，一些国家的经验表明，调整现有公司法而不是创建某种混合形式亦可包纳其他企业形式。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقدم المساعدة في عدد من البلدان من أجل استغلال الطاقة الشمسية بشكل أكثر فعالية في تجفيف المنتجات الزراعية باستخدام مجفف هجين طورته اليونيدو وجامعة الموارد الطبيعية وعلوم الحياة التطبيقية في فيينا.
此外，正在向若干国家提供援助，利用工发组织与设在维也纳的自然资源和应用生命科学大学开发的多能源脱水机，把太阳能更有效地用于农业产品脱水。 - ولقد قام هذا الصندوق بسيراليون، على سبيل المثال، بمساعدة الزراع في تنمية زراعة " أرز نيرسيكا " وهو أرز هجين يجمع بين أفضل الخصائص المتوفرة في الأنواع الأفريقية والآسيوية.
例如，在塞拉利昂，日本帮助农民发展一种名为 " nerica " 的杂交水稻的种植，这种杂交水稻兼有非洲和亚洲品种的优点。 - وفي اليابان، جرى تحرير الخدمات بموجب الاتفاقات التجارية الإقليمية باتباع نهج القوائم الإيجابية ونهج القوائم السلبية، فضلاً عن نهج هجين يجمع بين النهجين، كما هو الحال في الاتفاق المبرم بين اليابان والفلبين.
日本同时使用了肯定列表和否定列表办法以及二者兼而有之的复合型办法，在区域贸易协定之下开展服务自由化。 例如，日本与菲律宾之间签订的协定就属于这种情况。