نهر الكونغو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعا أعضاء المجلس جميع الأطراف إلى ضمان بقاء نهر الكونغو مفتوحا أمام الملاحة بسلام وأمان ولا سيما لاستخدام قوات بعثة الأمم المتحدة في الكونغو.
   安理会成员呼吁所有各方确保刚果河开放，以保证安全无虞的航行，特别是供联刚特派团部队使用。
2. وهي ترمي أيضاً إلى تحسين المعرفة بالغابات والشعوب عبر إنتاج ونشر معلومات عن النظم الإيكولوجية لغابات حوض نهر الكونغو ونظم كسب العيش فيها.
   伙伴关系并通过编制和传播有关刚果盆地森林生态系统和生计体系的资料来增加对森林及人民的了解。
3. وأشار الخبراء إلى ما قدموه من عروض سابقة بشأن الشراكات في حوض نهر الكونغو والأمازون، فضلا عن المبادرة المرتقبة المتصلة بالغابات حول البحر المتوسط.
   专家们回顾之前关于刚果盆地和亚马逊的伙伴关系的介绍以及即将就地中海周边森林问题推出的举措。
4. ونظرا لأن جمهورية الكونغو الديمقراطية موطن 60 في المائة من غابات حوض نهر الكونغو فإنها تدرك الدور الحاسم الذي يمكن أن تضطلع به في التحكم في المناخ العالمي.
   刚果民主共和国拥有刚果盆地60%的森林，它清楚它在控制全球气候上所能发挥的关键作用。
5. وإذ يرحب بالبرامج والمشروعات الأخرى التي ترمي إلى تعزيز الحماية البيئية وإدارة الموارد الطبيعية في أفريقيا مثل مبادرة حوض نهر الكونغو ومبادرة المياه من أجل الفقراء،
   欢迎旨在促进非洲环境保护和自然资源管理的其他方案和项目，例如刚果流域倡议和向贫民供水倡议，