نهج النظم الإيكولوجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) استخدام نهج النظم الإيكولوجية في البلدان للمحافظة على خدمات النظم الإيكولوجية وزيادة الإنتاجية المستدامة للنظم البرية والمائية
   (a) 提高各国对生态系统方法的利用，以保持陆生和水生生态系统的生态系统服务和可持续生产力
2. تعزيز التعاون مع القطاع الخاص من خلال الشراكات والمشروعات الرائدة لإدراج نهج النظم الإيكولوجية في الاستراتيجيات والعمليات القطاعية
   通过伙伴关系和试点项目将生态系统方法纳入部门战略和运行的试点项目与私营部门的协作得到加强
3. (أ) استخدام نهج النظم الإيكولوجية في البلدان للحفاظ على خدمات النظم الإيكولوجية وزيادة الإنتاجية المستدامة للنظم البرية والمائية
   (a) 各国更多地采用生态系统方法，以维护生态系统服务以及陆生和水生生态系统的可持续生产力
4. واتباع نهج النظم الإيكولوجية إزاء تطوير تربية المائيات يمكن أن يساعد في التوفيق بين الأهداف البشرية والأهداف البيئية للتنمية المستدامة(14).
   对水产养殖业发展采用着眼于生态系统的做法，可以帮助调和可持续发展的人的目标和环境目标。
5. ويسلم برنامج البيئة بأنه حتى الفهم الكامل لأهمية نهج النظم الإيكولوجية وتلبية احتياجات بناء القدرات لن يضمن بالضرورة تطبيقه.
   环境署认识到，即使全面理解了生态系统方法的价值，满足了能力建设的需求，也并不能确保其应用。