نهاية القرن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقلية نهاية القرن ليست مجرد شعــور بالحنين للقرن المنصرم، ولكنها تنطوي أيضا على انشغال عميق بالسنوات المقبلة.
   世纪末心态不仅仅是对正在逝去的世纪的怀恋,而且也是对未来年代的深切关注。
2. وصار التعليم المجاني متاحا لكل شخص تقريبا في الولايات المتحدة في نهاية القرن التاسع عشر، وذلك باستثناء كبير هام هو سكانها السود.
   在十九世纪末几乎为每一个美国人都提供了免费教育，不过黑人除外。
3. وفي نهاية القرن العشرين في أوروبا. في منطقة يوغوسلافيا السابقة، ونتيجة للأنشطة الحربية، انتهكت حقوق الطفل بأبعاد مأساوية.
   在20世纪末的欧洲，在前南斯拉夫地区战争活动使儿童权力受到灾难性侵犯。
4. قام الرعاة بدور أساسي في إنشاء حركة المجتمع المدني للشعوب الأصلية في أفريقيا في نهاية القرن العشرين.
   在二十世纪末、非洲形成土着人民民间社会运动方面，牧民发挥了奠基性的作用。
5. وأبلغت الجماعة الأوروبية عن أن نسبة تتراوح بين 50 و90 في المائة من الأنهار المجمدة في المناطق الجبلية ستختفي في نهاية القرن الحادي والعشرين.
   欧洲共同体报告说，山区50-90%的冰川将在21世纪末消失。