نكسة的中文翻译

فإعدام 15 مواطناً أفغانياً في الآونة الأخيرة نكسة خطيرة لحالة حقوق الإنسان في أفغانستان.
近期有15名阿富汗国民被处决，使阿富汗人权局势遭受严重挫折。
وكان مقتل البروفيسور رباني، رئيس المجلس الأعلى للسلام، بمثابة نكسة كبيرة في هذا الصدد.
高级和平委员会主席拉巴尼教授被杀害，造成使这一努力严重受挫。
وكانت تلك نكسة أخرى مخيبة للآمال في عملية نزع السلاح المتعددة الأطراف في السنوات القليلة الماضية.
这是过去几年中在多边裁军进程中发生的又一个令人失望的挫折。
بل لوحظت نكسة بشكل عام عند مستوى التعليم الابتدائي مع وجود اتجاه تنازلي في نسبة القيد الإجمالي على مدار السنوات.
几年来随着总入学率的下降，小学普遍回到了原来的状况。
وشكّل مؤتمر الأهداف في معاهدة انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005 نكسة مؤسفة في هذا الاتجاه.
不扩散条约2005年审议大会是这方面的一个令人惋惜的挫折。