نقطة البداية的中文翻译

وتجميع إحصاءات تبين واقع الحالة بالنسبة للمرأة هو نقطة البداية في معالجة المسألة.
汇编说明妇女真实情况的统计数字是处理这一问题的出发点。
م 3-2-2 إن نقطة البداية لقديم البيانات التحذيرية بشأن منتج كيميائي هي تصنيف الخطر.
A3.2.2 分配防范说明的起点是化学品的危险性分类。
وغالباً ما تكون المشاورات نقطة البداية للحصول على موافقة الشعوب الأصلية الحرة والمسبقة والمستنيرة.
磋商常常是寻求土着人民的自由、事先和知情同意的起始点。
وفي هذا الصدد، فإن نقطة البداية لدورة الإدارة القائمة على النتائج في الأمانة العامة هي الإطار الاستراتيجي().
在这方面，秘书处成果管理制周期的起点是战略框架。
وستكون نقطة البداية وضع إرشادات تتيح تبسيط إجراءات بدء الأعمال التجارية وإجراءات التشغيل.
首先一点将是提供关于开办和运作企业的简化程序方面的指导。