نظّم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نظّم المقرر الخاص، بدعم من منظمات محلية، مشاورات خبراء إقليمية لجمع معلومات ومدخلات من أجل هذا التقرير.
   特别报告员在当地组织的支持下组办了区域专家磋商会，以便为本报告收集信息和意见。
2. كما نظّم القانون مسألة معاملة الأشخاص وتسجيلهم واحتجازهم على نحو يحترم هوياتهم الجنسانية المكتسبة أو المدركَة ذاتياً(17).
   同时，在对目标人员的处理、登记和拘捕方面规范了与性别认同和自我认同有关的事项。
3. وفي عام 2010، نظّم العاملون الصحيون 142 حلقة دراسية وأعدوا 110 مادة إعلامية.
   仅在2010年一年，摩尔多瓦卫生工作者就组织了142次研讨会，编写了110份宣传材料。
4. كرئيس لمجلس إسلام آباد لشؤون العالم، نظّم حلقات دراسية شارك فيها باحثون أجانب متخصصون في المسائل الدولية المعاصرة
   作为伊斯兰堡世界事务理事会主席，他组织了一些由外国学者参加的当代国际问题研讨会
5. إن القبارصة الأتراك، كشعب نظّم نفسه في ظل نظامه الدستوري وفي نطاق حدوده الإقليمية، يمارسون السلطة الحكومية والولاية والسيادة.
   按照自己宪法秩序在自己境内组织起来的土族塞人行使着政府权威、管辖权以及主权。