نظم المعلومات الإدارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنبع الصعوبات من عدم ملاءمة نظم المعلومات الإدارية التي لا تساعد على تنفيذ عملية تفويض السلطة بطريقة ميسرة وفعالة.
   困难源于管理信息系统不能满足要求，无法以方便用户和高效率的方式支持放权过程。
2. نظم المعلومات الإدارية في بعض الوزارات غير متطورة بالقدر الكافي وضعيفة، ومن ثم فهي تحتاج إلى مساعدات إضافية من المكتب؛
   某些部委系统的管理信息系统欠发达，能力不强，因此需要国家统计局提供更多援助；
3. كما أن فرع نظم المعلومات الإدارية قد وضع جدولا زمنيا لفرص تدريبية للمكاتب القطرية لتعزيز قدرة موظفيها على التعامل مع نظم البيانات.
   管理信息系统处还为国家办事处安排了培训，以增强工作人员使用数据系统的能力。
4. وينبغي للمنظمات، قبل تصميم نظم المعلومات الإدارية أن تستعرض وتبسط الإجراءات القائمة لتيسير الأعمال وتحدّد مستلزمات تحسينها.
   在设计管理信息系统之前，各组织应审查并简化其现有的业务程序，并查明各种需要改善之处。
5. وقد طور ووضع عدد من المؤسسات أيضا استراتيجيات شاملة حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تتضمن دعم نظم المعلومات الإدارية وتطويرها.
   若干组织还已订立并制定了信息和通信技术综合战略，其中包括支持和开发管理信息系统。