نظام محاسبة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت هنالك مسألة أخرى شكّلت مصدر قلق لنا، وهي تتعلق بمعالجة المنشورات وتحقيق عائد من خلال مبيعات المنشورات؛ ورئي أنه يلزم اعتماد استراتيجية جديدة بشأن المنشورات وإدخال نظام محاسبة جديد.
我们关心的另一个事项是出版物的处理和通过销售出版物获得的收益；认为关于出版物的新战略和新会计系统很有必要。 - وأبلغت دائرة إدارة الاستثمارات المجلس بأنها لم تنجح في استبدال نظام محاسبة ومراقبة الاستثمارات أو تحسينه، مع أنها بذلت عدة محاولات خلال فترة السنتين 1998 - 1999.
投资管理处通知审计委员会：投管处在1998-1999两年期内，曾数次试图更换投资控制和会计系统或使之升级，但终未成功。 - وأشارت الفلبين إلى أن الافتقار إلى نظام محاسبة من أجل الميزنة الجنسانية والإنمائية وأموال المساعدة الإنمائية الرسمية التي تستهدف المساواة بين الجنسين يعوق قدرتها على رصد وتقييم استخدام المعونة.
菲律宾报告，菲律宾监测和评价援助使用情况的能力受阻，因为菲律宾没有性别与发展预算和官方发展援助两性平等资金的会计系统。 - 55- وذكر أن اليونيدو أدخلت نظام محاسبة جديدا يستند إلى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتقوم بإدماج المعايير الائتمانية الدنيا الموصى بها في أنشطة الوكالات المنفذة والتنفيذية لمرفق البيئة العالمية.
工发组织还实行了一个以国际公共部门会计准则为基础的新的会计制度，并正在采纳所建议的全球环境基金执行机构最低信用标准。 - وعرض خبير ملاحظاته بشأن نظام محاسبة متعدد الدرجات ينفذ في إقليمه، ويشبه مشروع المبادئ التوجيهية، وقرر أن التغذية المرتدة من ممارسات التنفيذ في إقليمه كانت مشجعة.
一名代表对于正在其所在区域执行并与准则草案相似的多级会计核算制度提出同样看法，他说，来自该区域执行做法的反馈信息是令人鼓舞的。