نظام المشتريات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلقت شعبة المشتريات بقولها إن البيانات المالية التراكمية المتعلقة بالعقود الممنوحة متاحة في نظام المشتريات Reality ونظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   采购司说，Reality系统和综管信息系统都有关于合同签授的累积财务资料。
2. (ب) أن الوفورات الضخمة التي يحققها إصلاح نظام المشتريات ونقل مواقع العمل وتبسيط الإدارة سوف تعوض التكاليف المتكبدة؛
   (b) 这些费用将被采购改革、迁移工作地点和简化行政工作所带来的巨大节省所抵消；
3. وبالمثل فإن التدريب الذي كان يُدرج بوصفه جزءا من إصلاح نظام المشتريات في عام 1997، هو جزء من المسؤوليات المعتادة للإدارة.
   同样，被列为1997年采购改革一部分的培训也是管理当局正常工作的一部分。
4. وقال إن اﻷمانة العامة ملتزمة بإصﻻح نظام المشتريات وأنها اتخذت إجراءات محددة وأن التحدي يكمن في المحافظة على هذا الزخم.
   秘书处决心致力于采购改革,并已采取具体行动;如何保持这一势头将是今后的挑战。
5. ويبدو أن مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات هو في الوقت الراهن المنظمة الوحيدة في نظام المشتريات التي نجحت في أداء كامل عملية الشراء آلياً.
   看来采购处是采购系统目前成功地将整个采购流程自动化的唯一一个组织。