نظام التحقق的中文翻译

وفي المستقبل المنظور، ستصبح مهمة تشغيل نظام التحقق بشكل مؤقت وصونه أكثر أهمية.
今后，核查制度的临时操作及其维持将变得更为重要。
وعليه، يبدو أن نظام التحقق قد أصبح جاهزا لدخول المعاهدة حيز النفاذ في وقت قريب.
因此，核查体制似乎已为条约早日生效准备就绪。
وقد تم التوصل إلى معيار جديد للشفافية مع نظام التحقق الخاص بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
全面禁试条约核查制度实现了新的透明度标准。
إن إكمال نظام التحقق يشكِّل، في نظر إسرائيل، اعتبارا رئيسيا للتصديق على المعاهدة.
对以色列来说，完成核查制度是批准的一个主要考虑。
وتطرق البيان أيضا إلى مشاركة الفلبين الفعلية في نظام التحقق التابع للمعاهدة
他在发言中还提及菲律宾积极参与了《条约》的核查机制