نظام إيكولوجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك يؤدي الصيد العرضي الواسع النطاق باستخدام سفن الخيوط الطويلة إلى نتائج سلبية ملموسة بالنسبة لصيد الأسماك للأغراض الترويحية ولصناعات أخرى تعتمد على وجود نظام إيكولوجي صحي.
   延绳钓渔船捕获的大量副渔获量，给休闲钓鱼，及依靠健康海洋生态系统的其他产业带来重大不良后果。
2. وكما قال دي فيلدر، فإن نظام السوق هو مجرد نظام فرعي مفتوح في إطار نظام إيكولوجي عالمي.
   正如De Vilder所述，市场系统只是全球生态系统中一个开放的分系统，因此无法在自我调控的同时满足整个全球系统的需要。
3. ولذلك، قد ينتج ضرر بيئي عن طابع بعض تكنولوجيات صيد الأسماك أو عن الاستخدام غير السليم لمعدات مقبولة، في نظام إيكولوجي بحري معين.
   32 由此可见，某些捕捞技术的性质，或是在特定海洋生态系统中不恰当地使用某些本属无害的渔具，都可能破坏环境。
4. (و) تطبيق نهج نظام إيكولوجي للتصدي للتأثيرات المباشرة وغير المباشرة، مع مراعاة أن التكيف في مكان ما يمكن أن يؤثر في الأمن أو الموارد في مكان آخر؛
   运用生态系统办法处理各种直接和间接影响，同时牢记，一个地方的适应可能影响到另一个地方的安全或资源；
5. والمخزونات من الكربون في النظم الإيكولوجية الساحلية هي الأكثر من بين المخزونات في أي نظام إيكولوجي في الإمارة رغم تصنيفها في الحدود الدنيا من الطيف على المستوى العالمي.
   在阿联酋，沿海生态系统的碳储量高居该国所有生态系统之首，尽管从全球范围来看其存储量处于最低水平。