نضوج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسير هذه الانتخابات على نحو سلمي، برغم ما شابها من خلافات ومن تنازع على النتائج، دليل على نضوج ثمرة اتفاق السلام المبرم بين طرفين كانا متعاديين سابقا.
   尽管存在分歧并对结果有争议，选举能够和平进行的事实表明，前敌对方之间的和平协定已达到成熟阶段。
2. وستنفذ هذه الأعمال على مراحل من خلال خطوات صغيرة تتسع تدريجيا بوتيرة تحددها درجة نضوج سوق العرض ودرجة استعداد الأمم المتحدة للعمل بشكل تام بمفهوم الشراء المستدام.
   这将通过渐进步骤分阶段实施，根据供应市场的成熟程度和联合国充分采纳可持续采购概念的意愿调整进度。
3. 129- وفيما يخص النقاش المتعلق بالمثلية الجنسية، ذكر الوفد بأن كل مجتمع يتطور وبأنه ينبغي ترك الكاميرون يواصل طريقه وترك نضوج العقليات يأخذ مجراه.
   同样，关于同性恋的辩论，喀麦隆代表团回顾，任何社会都不断在演变，应该让喀麦隆继续走自己的路，让思想慢慢改变。
4. ويبين كلا الحدثين نضوج المنظمة ومكانتها كمنظمة حقوق إنسان تشمل جميع البلدان الأفريقية تتمتع بحضور قوي في الإجراءات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
   这两项活动显示，非洲法律援助组织已经成熟，而且具有得到人们高度尊重的泛非人权组织的地位，在国际人权活动方面非常活跃。
5. والإدارة ملتزمة برصد فوائد تحقيق أفضل قيمة مقابل أفضل الأسعار، وستقوم بإجراء دراسات جدوى لتقييم الخيارات المختلفة للوظائف المعهود بها إلى مصادر خارجية مع ازدياد نضوج المنظم.
   管理层致力于监督物有所值的福利，并将开展可行性研究，以评价在该组织走向成熟的情况下、外包职能的不同备选办法。