نصف الكرة الأرضية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومعدل وفيات الأمهات في مرحلة النفاس ووفيات الرضع في هايتي هو الأعلى في نصف الكرة الأرضية الغربي ومن بين أعلى المعدلات في العالم.
   产妇和婴儿死亡率居西半球之首，在全球也属最高之列。
2. انخفض المتوسط في نصف الكرة الأرضية الشمالي عن الحد الأقصى الذي بلغه في عام 1986، وهو 0.04 ملِّيسيفرت
   北半球的平均值已从1986年的最大值0.04 mSv逐步下降。
3. تلاحظ مع الارتياح أن جميع المناطق الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة قد أنشئت الآن بالفعل؛
   满意地注意到南半球和邻近地区所有无核武器区现在均已生效；
4. ومن الواضح أن ذلك ينطوي على اتخاذ تدابير على المستوى الثنائي، ودون الإقليمي، والإقليمي، وعلى مستوى نصف الكرة الأرضية والمستوى الدولي.
   这清楚地需要在双边、次区域、区域、半球和国际各级采取步骤。
5. لذلك، تتطلع البلدان الشمالية المصنعة إلى إنتاج بلدان نصف الكرة الأرضية الجنوبي لتلبية هذه الاحتياجات.
   因此，北方的工业化国家期待着依赖南半球国家的生产来满足生物燃料的需要。