نسبي的中文翻译

وفي هذا الصدد، يظل هؤلاء المواطنون يتمتعون بامتياز نسبي هام يميزهم عن سواهم من الأجانب من رعايا البلدان الأخرى.
在这方面，他们依然享有比其他外国人大得多的优惠。
والمجموعة التي عينت مؤخرا كمديري مدارس في التعليم الابتدائي هي انعكاس نسبي لإجمالي المجموعة الكاملة للمعلمين.
最近任命的小学校长群体可相应地反映出全部教师补充情况。
وقد أدى اتفاق السلام المعقود في لومي إلى حدوث انخفاض نسبي في العديد من أسوأ حالات الانتهاكات.
《洛美和平协定》的签署使许多最恶劣的侵权行径相对减少。
وجميع فئات الأصول معرضة لمخاطر السوق، والسلامة مصطلح نسبي في هذا الصدد؛
所有资产类别都易受市场风险的影响，所谓的安全只是一个相对的概念。
فالممارسة الدولية تنطوي على تمثيل عادل أو نسبي للمعارضة في تلك اللجان البرلمانية.
反对派在议会的这些委员会中有公平或相称的代表性是一种国际惯例。