نداء عاجل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أطلق نداء عاجل لتوفير 127 مليون دولار للاضطلاع بأنشطة إنسانية وبعض أنشطة التعافي المبكر في غضون فترة ستة أشهر.
   已发出了为数1.27亿美元的紧急呼吁，以便在6个月内开展人道主义和一些尽快恢复活动。
2. وفي يوم الجمعة الماضي، أطلق نداء عاجل من أجل التبرع بمبلغ 575 مليون دولار لتغطية احتياجات 3 ملايين شخص لمدة ستة أشهر.
   上周五发出一项紧急呼吁，请求提供 5.75亿美元，用于维持300万人6个月的生活。
3. ووُجّه نداء عاجل إلى اتخاذ إجراءات مناخية تساعد على بلوغ مستويات تركز للكربون تساوي 450 جزء من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
   有成员紧急呼吁采取气候行动，这有助于使碳浓度达到百万分之450的二氧化碳当量或更低。
4. وأصدرت الإجراءات الخاصة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، أكثر من 700 نداء عاجل إلى 120 حكومة، تطلب توفير الحماية لأشخاص أو لمجموعات محتاجة إليها.
   在报告所述期间，特别程序向120个政府发出700多个紧急呼吁，谋求保护贫穷的人或群体。
5. وحظيت العملية الإنسانية بمساندة من نداء عاجل لتقديم 562 مليون دولار (نقحت لاحقا إلى 577 مليون دولار) لمدة ستة أشهر.
   人道主义行动得到了紧急呼吁的支持，其中要求6个月提供5.62亿美元(后改为5.77亿美元)。