ميزانية برنامجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لإصلاحات الميزانية التي أعقبت ذلك، أعدت أول ميزانية برنامجية للأمم المتحدة عام 1973 لفترة السنتين 1974-1975.
   由于随后进行了改革，联合国于1973年为1974-1975两年期编制了第一个方案预算。
2. وأنه بناء على ذلك كان الإجراء المتبع هو المحافظة على مستوى من الموارد من ميزانية برنامجية إلى أخرى استنادا إلى مستوى فترة السنتين السابقة.
   因此习惯做法是，依据上一个两年期的资金数额来确定下一个方案预算的资金数额。
3. وتؤكد الميزانية النهائية صحة ذلك التنبؤ، حيث يتجلى في النفقات البرنامجية معدل تنفيذ قدره 79 في المائة مقارنة بآخر ميزانية برنامجية معتمدة.
   最后预算确认了这一预测，方案支出显示，在最后的核定方案预算中，执行率为79%。
4. (ب) ميزانية برنامجية وميزانية إدارية تشتملان على موارد أساسية وموارد خارجة عن الميزانية، بما في ذلك التدخل في الميداني.
   一项方案预算和行政管理预算，同时纳入核心资源和预算外资源，包括在实地采取的干预措施。
5. يطلب أيضاً إلى الأمين التنفيذي أيضاً أن يقدّم مشروع ميزانية برنامجية لفترة السنتين 2012 - 2013 إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر.
   还请 执行秘书向缔约方大会第十次会议提交2012-2013年两年期方案预算草案。