ميز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار الرئيس إلى أنه قد تأثر بروح التعاون والنوايا الطيبة والرغبة في المشاركة في حوار بناء وهو ما ميز مداولات المجلس خلال هذا الأسبوع.
主席指出，执行局这一周的讨论充满合作精神和诚意，大家渴望进行建设性对话，他对此印象深刻。 - 513- ولقد ميز قانون العمل الجديد بصورة واضحة بين سياسة العمل غير فاعلة وسياسة العمل الفاعلة، كما نص على حق الفرد في الضمان الاجتماعي في فترة البحث عن العمل.
新《就业法》明确区分了消极和积极的就业政策，并规定在谋职期间享有社会安全权利。 - ورغم عدم توافر جميع اﻷرقام المتصلة بالفترة قيد اﻻستعراض، فإن اﻻتجاه النزولي لعدد اﻻنتهاكات الذي ميز الحالة ابتداء من النصف الثاني لعام ١٩٩٦ قد توقف.
虽然本报告所述期间的数字尚未完整,但1996年下半年起呈现的暴力事件减少趋势,已经中止。 - وفيما يتعلق بسبل تخفيف الآثار الاجتماعية والبيئية للإعانات، ميز بعض المشتركين بين السياسات الحكومية المصممة للاستجابة لاحتياجات اجتماعية وبين اللجوء إلى الإعانات.
关于如何减少补贴对社会和环境的影响，有些参与者划分旨在解决社会需要的政府政策和使用补贴的不同。 - وقد ميز 3A Enterprises بين تقديم الائتمانات القصيرة الأمد إلى القطاع الخاص وبين الوظائف التي تنطوي على مخاطر (الائتمانات الاستثمارية وتقديم خدمات المشورة مجاناً).
3A企业在向私营部门提供短期信贷和涉及风险的职能方面（投资信贷和免费提供咨询服务）有所区别。