مولدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبدون أنشطة مولدة للدخل تتكلل بالنجاح لرد القروض ستواجه مؤسسات الائتمانات الصغيرة صعوبة في البقاء؛ ففي الماضي كان عدد كبير منها يتلقى إعانات كبيرة.
   没有成功的产生收入活动来偿还贷款，微额贷款机构感到难以生存，其中多数过去接受过大量补贴。
2. وبحلول السبعينات، قامت الشركات عبر الوطنية " بإعادة التوزيع " مولدة تدفقاً كبيراً من الصادرات إلى العالم المتقدم.
   到了1970年代，跨国公司进行 " 重新部署 " ，向先进国家大量出口。
3. ولمواجهة حالة البطالة والكساد بذلت السلطات الحكومية جهدا جديدا لتنمية العمالة تجسد في وضع وتنفيذ سلسلة آليات كاملة لإنشاء أنشطة مولدة للدخل.
   为了应对失业和衰退形势，政府发起了一场促进就业的运动，制定和推行了一系列开展创收活动的措施。
4. وقد أطلق رئيس الوزراء الهندي مؤخرا عملية بناء أول محطة كهرباء تعمل بالطاقة النووية بقوة 500 ميغاواط، وتعتمد على مفاعلات مولدة سريعة في كالباكام الهندية.
   印度总理最近在Kalpakkam宣布开始建造印度第一个500兆瓦快中子增殖反应堆发电站。
5. تشير الدراسات على الفئران والجرذان وجرذان الهامستر إلى أن الترايكلورفون يحدث استجابات مولدة للتشوهات الجنينية في الجرذان عند جرعات عالية بما يكفي لتسميم الأمهات.
   对小鼠、大鼠和仓鼠的研究表明，在足以产生胚胎毒性的浓度下，敌百虫会在大鼠体内导致致畸反应。