موظف رئيسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبفضل إضافة مورد جديد بتعيين موظف رئيسي لشؤون تعميم المنظور الإنساني، بات من الممكن تعزيز العمل التحفيزي والاستشاري الذي يضطلع به مكتب المستشارة الخاصة من خلال بدء عمليات أعمق للتشاور مع كبار المديرين والاستفادة من مُدخلات تنمية القدرات.
   随着增加一名将性别观点纳入主流问题特等干事之后，已能够通过开始与高级管理人员进行更深入的协商进程，并通过开发能力，加强特别顾问办公室的催化和咨询工作。
2. واكتشفت فرقة العمل أيضا أن السيد باهل تآمر مع موظف رئيسي في شركة كبيرة أخرى مورّدة للأمم المتحدة، وتلقى هدايا ومزايا من الموظف المسؤول في الشركة مقابل قيامه بأعمال تفضيلية باسم الشركة في عدد من العقود الضخمة.
   工作队还发现，巴赫尔先生还与联合国的另一个大供应商的一个主要负责人共谋，接受该公司官员提供的礼品和好处，作为对巴赫尔先生在各种大的合同上照顾该公司的回报。
3. وفي هذا الصدد، يقترح إلغاء وظائف موظف رئيسي (مد-1)، وموظفي شؤون مدنية (1 ف-3 و 2 من متطوعي الأمم المتحدة)، ومساعدين إداريين (1 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة).
   在这方面，拟议裁撤特等干事(D-1)、民政干事(1个P-3和2个联合国志愿人员)和行政助理(1个一般事务人员(其他职等)和2个本国一般事务人员)等员额。 区域行政当局
4. خاطب البرلمانيين السيد جان إلياسون، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة، وعضو الكونغرس جيم ليش، لجنة العلاقات الدولية بمجلس النواب وعضو كونغرس الولايات المتحدة والسيد غنادي غاتيلوف، موظف رئيسي بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام، وتبادلوا معهم الآراء.
   联合国大会主席扬·埃利亚松先生、美国国会众议院国际关系委员会的众议院议员吉姆·利奇和秘书长办公厅战略规划股特等干事根纳季·加季洛夫先生向议员们讲话并同他们交换了看法。
5. نقل فريق التنسيق والتخطيط للشؤون المتعلقة بالصومال بوظائفه الأربع (1 موظف رئيسي برتبة مد-1، و 1موظف شؤون سياسية برتبة ف-4، و 1 موظف شؤون سياسية برتبة ف-3، ومساعد فريق من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى مكتب المدير في شعبة أفريقيا الأولى
   将索马里协调和规划小组及其4个员额(1个D-1特等干事、1个P-4政治事务干事、1个P-3政治事务干事和1个一般事务(其他职等)团队助理)调到非洲一司司长办公室