موظفو الدعم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيضم موظفو الدعم أربعة مساعدين إداريين (اثنان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) واثنان من الموظفين الوطنيين) وسائقا واحدا (موظف وطني).
   支助人员包括4名行政助理(两名一般事务人员（其他职等）和两名本国工作人员)以及1名司机(本国工作人员)。
2. وقد عمل موظفو الدعم كامل قدراتهم حيث واصلت الوحدة تأمين خدمات الخبراء للضحايا والشهود، بما في ذلك تقديم المشورة إضافة إلى الدعم العملي والاجتماعي.
   支助干事尽全力履行职责，这三个股继续确保向受害者和证人提供专家服务，包括辅导及实际支持和社会支持。
3. وسيدعم موظفو الدعم وحدة الشؤون الجنسانية في تقديم المساعدة في إدارة مرفق تمويلي للشؤون الجنسانية دعما لأنشطة تعميم المنظور الجنساني في بعثات حفظ السلام.
   支助人员的办公时间将用来支持社会性别股协助管理一个支持维持和平特派团内社会性别主流化的社会性别基金。
4. ويقدم موظفو الدعم الإداري المساعدة في تنظيم اجتماعات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، ولا سيما ما يتعلق منها بسفر المشاركين، وتنظيم غرف الاجتماعات، واعتماد وفود الدول الأطراف والمراقبين عنها.
   行政支持人员协助组织条约机构会议，尤其是与会者差旅、会议室安排以及缔约国代表团和观察员的核证。
5. وتعزى اﻻحتياجات اﻹضافية في بند العمل اﻹضافي إلى كمية العمل اﻹضافي الكبيرة التي قام بها موظفو الدعم الدوليون والمحليون، وقد طُلب إليهم العمل ساعات إضافية بسبب تأخر عمليات التوظيف.
   加班费需要增加经费是因为征聘工作迟误,致使国际工作人员和当地支助人员都须加班工作,造成大量加班费。