موارد مصائد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يكفي، لضمان حفظ موارد مصائد الأسماك واستخدامها على نحو مستدام، اعتماد صكوك دولية، سواء كانت طوعية أو ملزمة قانونا.
   仅仅通过国际文书，不论是自愿文书还是有法律约束力的文书，并不足以确保养护和可持续使用渔业资源。
2. ويظل التركيز منصبا في تقديم المساعدة الإنمائية على إيجاد حل قابل للدوام لمسألة النقل وتعزيز موارد مصائد الأسماك بقوة وتحسين معايير الصحة والتعليم.
   发展援助重点依然是确定一个可行的运输解决办法、发展丰富的渔业资源以及提高保健和教育标准。
3. وتتعرض موارد مصائد الأسماك الساحلية، المستهدفة بالصيد التجاري والكفافي، بصفة عامة الآن للصيد المفرط والضغوط المتزايدة من جراء ازدياد عدد السكان.
   由于商业性和生计性捕鱼针对了沿海渔业资源，现在的一般情况是过度捕捞，并受到不断加大的人口压力。
4. ويظل التركيز منصبا في تقديم المساعدة الإنمائية على إيجاد حل دائم لمسألة النقل وتعزيز موارد مصائد الأسماك وتحسين معايير الصحة والتعليم.
   发展援助的重点依然是确保找到一种可行的运输解决办法、发展丰富的渔业资源以及提高保健和教育标准。
5. فهذا أمر ستكون له انعكاسات لا يمكن التنبؤ بها على إدارة موارد مصائد الأسماك التابعة للدولة الطرف، وعلى حماية الرصيد السمكي لآيسلندا، وعلى الاستقرار الاقتصادي لهذا البلد.
   这将对缔约国的渔业资源管理、保护冰岛周围的鱼类以及国家的经济稳定造成不可预见的后果。