موارد المياه العذبة的中文翻译

فتغير المناخ يزيد من الفقر ويقلل من موارد المياه العذبة المتوفرة ويهدد الأمن الغذائي.
气候变化致使贫穷加剧，可用的淡水资源减少，而且给粮食安全构成威胁。
وثمة دﻻئل على حدوث تقدم في مجال تحسين بعض جوانب إدارة موارد المياه العذبة منذ عام ١٩٩٢.
1992年以来，在改善淡水资源管理的某些方面，确实取得了进展。
ويهدد التدهور في موارد المياه العذبة والمياه الساحلية والبحرية أسباب المعيشة لكثير من الناس، خاصة الفقراء.
淡水及沿海和海洋水资源的退化已危及许多民众、特别是贫困者的生计。
(ﻫ) تعزيز الإجراءات التعاونية لحماية موارد المياه العذبة والموارد الساحلية والبحرية ولإستخدامها الرشيد وتطويرها ؛
(e) 鼓励为保护、合理使用和发展淡水、沿海和海洋资源而采取合作行动;
يبلغ حجم موارد المياه العذبة نحو 35 مليون كيلو متر مكعب أو نحو 2.5 في المائة من إجمالي حجم المياه.
淡水资源量大约是3 500万立方千米，约占总水量的2.5%。