مواد انشطارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) المرافق والأماكن الموجودة خارج المرافق التي تخزن فيها أو تعالج أو تستخدم مواد انشطارية خاضعة للمعاهدة. المكان
   (c) 储存、处理或使用适用本条约的裂变材料的设施和设施外场所。
2. ومن المتوقع أن يحظر البروتوكول الأول إنتاج مواد انشطارية لصنع أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة أخرى مستقبلاً.
   第一项议定书将禁止在未来生产用于核武器或其他爆炸装置的裂变材料。
3. 17- وينبغي أيضاً أن تفرض معاهدة بشأن وقف إنتاج المواد الانشطارية الحظر على مساعدة دولة أخرى على إنتاج مواد انشطارية لغرض صنع أسلحة نووية.
   禁产条约还应当禁止帮助另一国家生产核武器用裂变材料。
4. وينبغي إخضاع جميع مصانع التخصيب وإعادة المعالجة للضمانات، كما ينبغي إبقاء كل ما تنتجه هذه المصانع من مواد انشطارية تحت الضمانات.
   所有铀浓缩及后处理设施及其生产的裂变材料均应置于保障之下。
5. وينبغي أيضاً أن تسند إلى الوكالة مسؤولية التحقّق من أن الدول لا تنتج مواد انشطارية جديدة لاستخدامها في الأسلحة النووية.
   该机构还应承担核查各国没有生产用于核武器的新裂变材料的责任。