منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي في عام 2008 تدابير لدولة الميناء تنطبق على عمليات التفريغ أو إعادة الشحن التي تقوم بها سفن صيد تحمل علم أطراف متعاقدة في موانئ أطراف متعاقدة أخرى.
   西北大西洋渔业组织于2008年实行了港口国措施，该措施适用于停靠缔约国港口或在缔约国港口转运的悬挂另一缔约国国旗的渔船。
2. وأبلغت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنها طلبت إلى مجلسها العلمي أن يقدم إليها المشورة بشأن تطوير معايير لتحديد المناطق ذات الأهمية البيولوجية والإيكولوجية البحرية، وتعيين تلك المناطق ضمن المناطق الخاضعة للسلطة التنظيمية.
   西北大西洋渔业组织报告说，它已要求其科学理事会就确定具有海洋生物和生态重要性的区域的标准以及在管理区内确定这些区域提供咨询意见。
3. وتعمل منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي على جمع البيانات من الأطراف فيها، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالمصيد وبمجهود الصيد، ونظام رصد السفن وتقارير عمليات التفتيش في الموانئ وفي عرض البحر، ومن برنامج المراقبين.
   西北大西洋渔业组织通过各缔约方收集数据，包括渔获量和努力量数据、渔船监测系统数据、港口检查报告、海上检查报告及观察员方案的报告。
4. وأفادت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنه بالرغم من أن كل الطلبات الثلاثة للحصول على مركز الطرف المتعاقد لم توفَّق منذ عام 1982، فإن هناك حصة تعاونية صغيرة في مصائد سمك الفرخ المذهب متاحة لغير الأعضاء.
   东北大西洋渔业委员会报告，尽管自1982年以来对缔约方地位的所有三项申请都未成功，非成员在红大麻哈鱼捕捞中有少量的合作配额。
5. وقامت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي بتعديل نظامها الداخلي عام 2002 من أجل تسهيل مشاركة المراقبين، بما في ذلك تعديل معايير أهلية المنظمات غير الحكومية والآجال النهائية لتقديم الطلبات وإجراءات التقييم وصنع القرار().
   西北大西洋渔业组织于2002年修订了其议事规则以方便观察员出席会议，其中包括非政府组织的资格标准、提交申请时限、评估和作出决定的程序。