منظمة زونتا الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودعمت مؤسسة نويل مشروعا لتسويق المنتوجات الحرفية لنساء المايا في المكسيك، بينما قررت " منظمة زونتا الدولية " النظر في ثلاثة بحوث تصميمية للصندوق خلال دورتها للفترة 2002-2004.
   诺埃尔基金为在墨西哥推销玛雅妇女工艺品的项目提供资助，国际崇她社已把妇发基金的三篇概念文件列为2002-2004年周期审议的内容。
2. تسعى منظمة زونتا الدولية للنهوض بوضع المرأة من خلال دعم الجهود المبذولة لمنع العنف ضد المرأة وتحسين أوضاعها التعليمية والاقتصادية والصحية والمهنية، والدعوة لتشريع المساواة في الحقوق للمرأة.
   国际崇德社谋求通过支持防范暴力侵害妇女行为，改善妇女的教育、经济、健康和就业状况，以及推动妇女平等权利立法等方面的努力来提高妇女地位。
3. تقدم منظمة زونتا الدولية إلى المشتركين في الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة البيان التالي لكي تنظر فيه في سياق استعراض السنوات العشرين من تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين.
   国际崇她社向联合国妇女地位委员会第五十九届会议与会者提交以下陈述，供委员会在《北京宣言和行动纲要》执行情况20周年审查过程中予以审议。
4. وها هنا اليوم، أكثر من 15 مليون امرأة مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ونحو 000 530 امرأة تموت سنويا أثناء الحمل أو الولادة، وفقا للمعلومات التي قدمتها منظمة زونتا الدولية عن سنة 2010.
   根据国际崇她社2010年提供的资料，现时共有超过1 500万名妇女是艾滋病毒感染者，每年约有53万名妇女在妊娠期内或分娩期间死亡。
5. تنشط منظمة زونتا الدولية في دورها القيادي في أنشطة المنظمات غير الحكومية لدعم أهداف الأمم المتحدة وهي تقوم بدور الخازن للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان وللجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف.
   国际崇她社在非政府组织支持联合国各项目标的活动中是一个积极引领者，并担任非政府组织妇女地位委员会和非政府组织儿基会委员会的财务主任。